李歐梵說過，二流的小說能拍成一流的電影，一流的小說卻只能拍成二流的電影。
可這句話并非放之四海而皆準，至少《紅塵滾滾》不是。
無論是劇本、電影還是同名歌曲，都以極高的審美標準回應每一個欣賞它們的觀眾。
我尤愛羅大佑為這部電影作的同名主題曲，大氣又不凡。
所謂大氣，大的是格局。俯瞰《紅塵滾滾》這樣在大時代下，小人物的命運飄零的故事，可能只有羅大佑才能拿捏得最好。
多一分嫌太肅穆，就變成了侯德健，少一分嫌太私人，就變成了李宗盛。
國破山河在的歌曲總是能夠激起聽眾心胸中的一腔波瀾，而對于這首歌的處理，羅大佑恰恰是另辟蹊徑，以柔情似水回應著一往情深。
我特別相信，羅大佑初看這部電影的時候，其情感同樣是熾烈洶涌。只是，靜于筆下的表達，更能把悲天憫人的故事去說給世人聽，說給世人去懂。
“起初不經意的你，和少年不經世的我”一句足以翻起千愁萬緒，不覺潸然。
說起來，《滾滾紅塵》是一場女人戲，我喜歡女人戲，因為戲里有女人心。
有人覺得，影片里的沈韶華就是林青霞，不僅是因為林青霞演活了這個人物，當然還包括她和秦漢（本片男主角）日后分分合合的曲折感情同劇里如出一轍。還有人覺得，沈韶華的故事就是張愛玲的故事，因為編劇三毛從不避諱故事的原型就是張愛玲和胡蘭成的亂世浮沉。
然而我覺得，十分故事，林青霞一層，張愛玲四層，剩下五層是編劇三毛的。劇中學生時代的割腕，絕食，寫作生涯里躲在被窩蒙頭寫小說，掌摑愛又深責之切的戀人……這些部分都是在張愛玲的人生框架內，屬于三毛極度私人的愛恨點滴。
人們都知道張愛玲一本書叫《傾城之戀》，卻很少有人知道三毛還有一本書也叫《傾城》。
可是這部片子也因為它的“任性”而飽受非議。
《滾滾紅塵》一經上映，就迅速席卷了當時的電影市場，票房與口碑都取得了不俗的成績。天有不測風云，當時香港的一家媒體捕風捉影，抓住了故事中的男主角汪偽政府的官員，張曼玉飾演的女二號月鳳是左派學生骨干，來詆毀電影“思想錯誤”。
1990年金馬獎開獎，《滾滾紅塵》獲得12項提名，嚴浩獲最佳導演，林青霞獲最佳女主角，張曼玉獲最佳女配角，可唯獨三毛與最佳編劇擦肩而過。我曾看到有人這樣評價：“嘔心瀝血，但煩囂的紅塵不肯給她一個平靜的歸宿。”
兩個月后，在臺灣榮民總醫院的衛生間，三毛用一條咖啡色的絲襪結束了自己的生命。
紛紛擾擾，舊事陳年，“滾滾紅塵”這四個字也隨之也漸漸淡出人們的記憶。
只是當我的耳畔再響起這首歌的時候，卻始終有一種不可言說的感覺，哀怨、綺靡、情欲、悱惻。本能的感動繼而從深處涌起，才下心頭，又上喉頭，纏夾得奇怪。
如果你看過這部電影，那么你很幸運，因為有上個世紀最優秀的編劇、配樂、名伶誠意滿滿地把這個久遠的故事說給你聽。如果你沒看過這個電影，那么你同樣也是幸運的，因為這只古老的歌謠還會繼續地傳唱下去……
來易來 去難去?
數十載的人世游
分易分 聚難聚?
愛與恨的千古愁
于是不愿走的你
要告別已不見的我?
至今世間仍有隱約的耳語
跟隨我倆的傳說
